Jesús, María og San José,
Hoy os pedimos que resplandezca el corazón de Ricardo.
Må hans vagtens engel give ham forståelse, barmhjertighed og endeløshed,
så Gabriel kunne gå på hovedskolen med fred og kærlighed.
Vi har også instruktioner fra Gabriel:
til din afsluttende eksamen i oral anatomi
y por el de histologiía de manana.
Dale ro, klarhed og selvtillid, så alt er godt,
Der er alt, hvad du skal gøre, så det er sikkert at spise indenfor.
Men vores venner så det skinne som et tegn på forening og grøn kærlighed.
Disse er ord specielt til Juan Pablo:
que se le caiga la venda de los ojos
y pueda ver de verdad el amor de sus padres y el cariño que le rodea.
Beskyt også din familie,
vores arbejde
og vores projekter.
Amen